Ấn Độ mua 4,1 tỷ USD khí tài của Mỹ
Thứ ba - 06/07/2011 03:54
Text size
Planets
Share this story
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Share on Buzz
Story tools
Email print
Ủy ban An ninh của chính phủ Ấn Độ hôm qua phê chuẩn một hợp đồng quốc phòng kỷ lục với Mỹ, có trị giá lên tới 4,1 tỷ USD.
Theo đó, Ấn Độ sẽ mua 10 máy bay vận tải quân sự C-17 Globemaster III của hãng Boeing, nhằm nâng cao khả năng vận chuyển binh sĩ, các phương tiện di chuyển và các bệ pháo. Ủy ban An ninh của chính phủ Ấn Độ, đứng đầu là Thủ tướng Manmohan Singh phê chuẩn hợp đồng này trong một cuộc họp tại thủ đô New Delhi hôm qua.
Hợp đồng kỷ lục này được phê chuẩn nửa năm sau khi Tổng thống Mỹ Barack Obama thăm Ấn Độ, và chỉ hai tháng sau khi Boeing cùng Lockheed Martin thất bại trong việc giành hợp đồng 10,4 tỷ USD để trang bị 126 máy bay chiến đấu cho không quân Ấn Độ, Xinhua đưa tin.
Trước đây, hợp đồng quân sự lớn nhất giữa Mỹ và Ấn Độ là lô máy bay chiến đấu chống tàu ngầm và hải giám P-8I của hãng Boeing, gồm 8 chiếc với trị giá lên tới 2,1 tỷ USD, vào năm 2009.
51002661_c17_1.jpg
Các máy bay vận tải C-17 Globemaster III.
Tháng 6/2010, Quốc hội Mỹ phê chuẩn việc bán lô máy bay có trị giá lên tới 5,8 tỷ USD cho Ấn Độ, theo chương trình bán vũ khí và khí tài quân sự ra nước ngoài ở cấp chính phủ. Tuy nhiên, do Ấn Độ chưa ký vào Hiệp định thư về An ninh và Phối hợp Thông tin (CISMoA) với Mỹ, nên các máy bay C-17 Globemaster III có thể sẽ được giao nhưng thiếu một số thiết bị thông tin. Điều này khiến giá trị hợp đồng là 4,1 tỷ USD, thay vì 5,8 tỷ USD như ban đầu.
Đội máy bay vận tải hiện nay của Ấn Độ chủ yếu là các máy bay Ilyushin và Antonov đời cũ do Nga chế tạo. Với sự xuất hiện của các máy bay C-17 Globemaster III, đội bay vận tải của Ấn Độ sẽ được thay mới trong nỗ lực hiện đại hóa quân đội của quốc gia Nam Á.
Theo Bloomberg, trong bối cảnh cố gắng phục hồi sau suy thoái kinh tế toàn cầu, các chính phủ và các công ty trên thế giới đang cạnh tranh với nhau để bán lượng vũ khí và khí tài có giá trị lên tới 120 tỷ USD, mà Ấn Độ có thể sẽ mua trong khoảng thời gian từ 2012 tới 2017.
http://clickvao.com/news/tin-the-gioi/An-Do-mua-41-ty-USD-khi-tai-cua-My-29055/
Tuesday, June 7, 2011
Saturday, May 14, 2011
Wednesday, April 27, 2011
Thursday, April 7, 2011
Khoa Học Kỹ Thuật: Hai kỹ thuật có thể cứu nông dân Ấn Độ canh tác với ít nước hơn rất nhiều
Cali Today News - Thiên tai có thể làm con người lo sợ vì hậu quả trước mắt quá rõ ràng. Nhân loại đã thấy Nhật Bản, một cường quốc hàng đầu thế giới, đã đau khổ ra sao khi cùng lúc động đất và sóng thần tàn phá gây chết chóc khắp vùng đông bắc.
Nhưng có một loại tai họa khác có thể ảnh hưởng khắp thế giới, một cách từ từ mà chắc chắn, đó là giá lương thực tăng. Một trong các yếu tố gây ra hiện tượng này chính là thời tiết không điều hòa. Giông bão và hạn hán là hai thiên tai đối chọi nhau, nhưng hậu quả đều khốc hại như nhau cho mùa màng.
Một khi sản lượng giảm do thiên tai, lập tức giá ngũ cốc, tức giá lương thực tăng vọt. Chuyện thấy rõ ở Nga trong mùa hè năm 2010, khi hạn hán và lửa rừng đẩy giá lúa mì gia tăng thêm 38%, làm chao đảo cả Châu Âu, vì Nga là xứ xuất cảng lúa mì lớn cho châu Âu.
Ấn Độ đang khát nước cho các vụ mùa năm nay, nhất là ở bang Punjab phía tây bắc. Bang này chỉ chiếm diện tích là 2% diện tích của Ấn Độ, nhưng lại sản xuất hơn 50% ngũ cốc cho cả nước. Hiện nay các nhà khoa học cho biết nông dân Punjab đang hút nước cho nông nghiệp hơn đến 45% khả năng tái tạo nước do mùa mưa đem đến.
Các nông gia ở Punjab đã bỏ các nông sản trồng trọt truyền thống thích hợp cho vùng đất ‘semiarid’ (vùng bán khô cằn) là bắp và lúa mì và quay sang trồng lúa vì có lời hơn, nhưng lại tốn nước tưới tiêu hơn.
Shama Perveen, nhà khoa học thuộc Trung Tâm Water Center của đại học Columbia, cho hay: “Nếu bang Punjab vẫn tiếp tục được xem là thủ đô ngũ cốc của Ấn Độ thì vấn đề sử dụng nước ra sao cần phải đuợc nghiên cứu kỹ và phải tạo ra một kế hoạch lâu dài cho tương lai vùng này”
Cùng với nhiều đồng nghiệp từ đại học Columbia, Perveen hợp tác với các nhà khoa học Ấn Độ để giúp các nông gia hai kỹ thuật đơn giản nhưng rất hiệu quả trong việc sử dụng nước, mà vẫn không bắt họ phải trồng loại ngũ cốc mà họ không thích.
Đầu tiên là những cái tensiometers (dụng cụ đo độ trương nước), một ống bằng sứ rỗng gắn với một cây dài cắm vào đất để đo nồng độ nước. Trong một thí dụ điển hình, người ta mời 500 nông gia của 50 ngôi làng của Punjab cắm “các cây gậy đo nước” vào ruộng lúa của họ.
Các nông gia được các nhà khoa học cắt nghĩa là khi nào họ thấy đầu ống chỉ cho biết độ nước trong đất kém thì mới dẫn nước vào bơm cho đồng ruộng. Các nông gia theo kỹ lời khuyên này sau đó cho biết họ đã tiết kiệm được tới 30% lượng nước mà năng suất ruộng của họ vẫn cao.
Kỹ thuật thứ nhì là dùng tia laser để xem độ bằng phẳng của mặt ruộng. Các máy quét laser báo cho nông dân biết những nơi lồi lõm trước khi gieo hạt để tránh tình trạng có nhiều nơi có đất sét nhão (puddles) hay quá khô khiến lượng nước tưới khi nhiều khi ít. Kỹ thuật này giúp các nông gia tiết kiệm thêm 20% lượng nước tưới tiêu.
Vào cuối năm 2011, các nhà khoa học sẽ phân phối các cây đo tensiometers và máy quét laser cho hơn 5,000 nông gia ở Punjab và hơn 1,500 người khác của bang Gujarat kế cận. Một viên chức Ấn Độ nói: “Khi khuyến khích thêm nhiều nhà nông tham gia, chúng tôi nghĩ có thể giải quyết tình trạng thiếu nước trong nông nghiệp trong một số vùng nổi tiếng khô hạn”
Bhishm Kumar, chuyên gia Viện National Institute of Hydrology, nhận xét: “thách đố cho giới khoa học là làm sao khuyến khích thêm càng nhiều nông gia mạnh dạn tham gia vào các hoạt động khoa học. Trong tương lai sẽ có nhiều giống ngũ cốc mới ít cần nước hơn xuất hiện và kỹ thuật tưới thẳng vào rể cây, để tiết kiệm nước hơn nữa”
Hồng Quang theo Scientific American
Khoa Học Kỹ Thuật: Hai kỹ thuật có thể cứu nông dân Ấn Độ canh tác với ít nước hơn rất nhiều
Nhưng có một loại tai họa khác có thể ảnh hưởng khắp thế giới, một cách từ từ mà chắc chắn, đó là giá lương thực tăng. Một trong các yếu tố gây ra hiện tượng này chính là thời tiết không điều hòa. Giông bão và hạn hán là hai thiên tai đối chọi nhau, nhưng hậu quả đều khốc hại như nhau cho mùa màng.
Một khi sản lượng giảm do thiên tai, lập tức giá ngũ cốc, tức giá lương thực tăng vọt. Chuyện thấy rõ ở Nga trong mùa hè năm 2010, khi hạn hán và lửa rừng đẩy giá lúa mì gia tăng thêm 38%, làm chao đảo cả Châu Âu, vì Nga là xứ xuất cảng lúa mì lớn cho châu Âu.
Ấn Độ đang khát nước cho các vụ mùa năm nay, nhất là ở bang Punjab phía tây bắc. Bang này chỉ chiếm diện tích là 2% diện tích của Ấn Độ, nhưng lại sản xuất hơn 50% ngũ cốc cho cả nước. Hiện nay các nhà khoa học cho biết nông dân Punjab đang hút nước cho nông nghiệp hơn đến 45% khả năng tái tạo nước do mùa mưa đem đến.
Các nông gia ở Punjab đã bỏ các nông sản trồng trọt truyền thống thích hợp cho vùng đất ‘semiarid’ (vùng bán khô cằn) là bắp và lúa mì và quay sang trồng lúa vì có lời hơn, nhưng lại tốn nước tưới tiêu hơn.
Shama Perveen, nhà khoa học thuộc Trung Tâm Water Center của đại học Columbia, cho hay: “Nếu bang Punjab vẫn tiếp tục được xem là thủ đô ngũ cốc của Ấn Độ thì vấn đề sử dụng nước ra sao cần phải đuợc nghiên cứu kỹ và phải tạo ra một kế hoạch lâu dài cho tương lai vùng này”
Cùng với nhiều đồng nghiệp từ đại học Columbia, Perveen hợp tác với các nhà khoa học Ấn Độ để giúp các nông gia hai kỹ thuật đơn giản nhưng rất hiệu quả trong việc sử dụng nước, mà vẫn không bắt họ phải trồng loại ngũ cốc mà họ không thích.
Đầu tiên là những cái tensiometers (dụng cụ đo độ trương nước), một ống bằng sứ rỗng gắn với một cây dài cắm vào đất để đo nồng độ nước. Trong một thí dụ điển hình, người ta mời 500 nông gia của 50 ngôi làng của Punjab cắm “các cây gậy đo nước” vào ruộng lúa của họ.
Các nông gia được các nhà khoa học cắt nghĩa là khi nào họ thấy đầu ống chỉ cho biết độ nước trong đất kém thì mới dẫn nước vào bơm cho đồng ruộng. Các nông gia theo kỹ lời khuyên này sau đó cho biết họ đã tiết kiệm được tới 30% lượng nước mà năng suất ruộng của họ vẫn cao.
Kỹ thuật thứ nhì là dùng tia laser để xem độ bằng phẳng của mặt ruộng. Các máy quét laser báo cho nông dân biết những nơi lồi lõm trước khi gieo hạt để tránh tình trạng có nhiều nơi có đất sét nhão (puddles) hay quá khô khiến lượng nước tưới khi nhiều khi ít. Kỹ thuật này giúp các nông gia tiết kiệm thêm 20% lượng nước tưới tiêu.
Vào cuối năm 2011, các nhà khoa học sẽ phân phối các cây đo tensiometers và máy quét laser cho hơn 5,000 nông gia ở Punjab và hơn 1,500 người khác của bang Gujarat kế cận. Một viên chức Ấn Độ nói: “Khi khuyến khích thêm nhiều nhà nông tham gia, chúng tôi nghĩ có thể giải quyết tình trạng thiếu nước trong nông nghiệp trong một số vùng nổi tiếng khô hạn”
Bhishm Kumar, chuyên gia Viện National Institute of Hydrology, nhận xét: “thách đố cho giới khoa học là làm sao khuyến khích thêm càng nhiều nông gia mạnh dạn tham gia vào các hoạt động khoa học. Trong tương lai sẽ có nhiều giống ngũ cốc mới ít cần nước hơn xuất hiện và kỹ thuật tưới thẳng vào rể cây, để tiết kiệm nước hơn nữa”
Hồng Quang theo Scientific American
Khoa Học Kỹ Thuật: Hai kỹ thuật có thể cứu nông dân Ấn Độ canh tác với ít nước hơn rất nhiều
Saturday, April 2, 2011
Dân Số Ấn Ðộ Trên Ðà Qua Mặt TQ
Dân Số Ấn Ðộ Trên Ðà Qua Mặt TQ: "Dân số Ấn Ðộ đã lên tới 1.21 tỉ người trong năm 2011, chiếm 17% tổng dân số địa cầu."
Monday, March 21, 2011
Ấn Độ với chiến lược thầm lặng chống Trung Quốc
Ấn Độ với chiến lược thầm lặng chống Trung Quốc
Nitin Gokhale
Trong khi tỏ ra công khai lo ngại về chiến lược “Chuỗi Ngọc Trai” của Trung Quốc, những nhà hoạch định kế hoạch quân sự của Ấn Độ vẫn lặng lẽ tăng cường các liên minh ở châu Á.Trận động đất và cơn sóng thần khủng khiếp tàn phá miền đông bắc Nhật Bản tuần trước có thể sẽ trì hoãn rất lâu cuộc tập trận trên biển giữa Ấn Độ, Hoa Kỳ và Nhật Bản, mà theo kế hoạch là diễn ra vào đầu tháng tư tới. Nhưng bất luận diễn ra ở đâu, cuộc tập trận có tên Malabar sẽ chứng kiến năm thứ hai Hải quân Nhật tham gia vào những cuộc tập trận chung giữa Ấn Độ và Mỹ.
Mới nhìn thì điều này có vẻ là chuyện thường tình. Nhưng trong bối cảnh căng thẳng gia tăng gần đây ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cũng như căn cứ vào những luận điệu mạnh mẽ hơn trong năm qua của mỗi nước có lợi ích ở Biển Đông, thì thấy cuộc tập trận thường niên này đang mang một ý nghĩa lớn lao hơn.
Tập trận Malabar, ban đầu được dự trù là một hoạt động song phương giữa Mỹ và Ấn Độ, kể từ năm 2007 đã thu hút sự chú ý hơn khi cả Singapore, Nhật Bản lẫn Australia đều tham gia cùng thao diễn tại Vịnh Bengal, khiến Bắc Kinh gửi điện phản đối đến cả 5 nước tham dự. Trung Quốc cho là việc 5 quốc gia này hợp tác cùng nhau đánh dấu điểm bắt đầu của một hàng rào hải quân chống Trung Quốc, dù lỏng lẻo, trong khu vực Ấn Độ Dương.
Sau khi Trung Quốc lên tiếng phản đối, New Delhi và Washington cũng hạn chế việc mời một nước thứ ba tham gia những cuộc tập trận chung trong năm 2008 và 2009. Nhưng năm ngoái, 2010, họ lặng lẽ để cho Nhật Bản tham dự tập trận ngoài khơi vịnh Okinawa. Sự tham gia của Nhật Bản đã không gây ra bão tố chính trị nào, từ đó, Ấn Độ quyết định rằng họ rất vui lòng để cho Lực lượng Phòng vệ Hải quân Nhật Bản lại tiếp tham gia lần tập trận vào tháng tư tới.
Hải quân Mỹ cho biết, mục tiêu của đợt tập trận là nhằm “tăng cường sự ổn định ở Thái Bình Dương”. Dù vậy, Ấn Độ đã chính thức gạt bỏ tuyên bố chung chung này bằng việc nói rằng tập trận đơn giản chỉ là một cơ hội học hỏi đối với Hải quân Ấn. Theo nhiều nguồn, trọng tâm của cuộc “tập trận học hỏi” sắp tới đây của Hải quân Ấn sẽ là kỹ thuật chống tàu ngầm, kỹ thuật chiến đấu trên mặt biển (surface warfare), không quân, đào tạo kỹ năng bắn đại bác đạn thật (live-fire gunning), và đi thăm, lên khoang, các hoạt động lục soát và bắt giữ (search and seizure).
Vậy lợi ích của Nhật Bản là gì nếu họ tham gia? Ban đầu, khi quan hệ của Nhật với Matxcơva và Bắc Kinh còn chưa vững chắc, Ấn Độ được coi là một đối tác dài hạn đáng tin cậy và ổn định. Đó là điểm mà Nhật Bản đã nhấn mạnh trong bản Hướng dẫn Chương trình Quốc phòng công bố gần đây.
Sau khi nói sơ qua về Mỹ và Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), là những lực lượng đem lại những thông số lợi ích truyền thống cho Nhật Bản, bản hướng dẫn tuyên bố rằng Nhật phải tăng cường hợp tác với Ấn Độ và những quốc gia nào cùng chia sẻ lợi ích chung với họ. Lợi ích đó là việc tăng cường an ninh hàng hải suốt từ châu Phi sang Trung Đông, tới Đông Á.
Về phần mình, Ấn Độ hy vọng duy trì được khả năng tiếp cận với nền tảng quốc phòng và những công nghệ mà Nhật Bản ưu tiên, chẳng hạn như tuần tra hàng hải, không quân, tên lửa đạn đạo, vận tải và chỉ huy thông tin (command communications).
Để đạt được mục tiêu trọng tâm của cuộc tập trận tới, một vài cuộc trao đổi cấp cao về quốc phòng đã diễn ra giữa Ấn Độ và Nhật Bản kể từ giữa năm 2010.
Đại tướng không quân P V Naik – chủ tịch Ủy ban Tham mưu Trưởng của Ấn Độ, và là quan chức quân sự cao cấp nhất của nước này – đã dẫn đầu một phái đoàn Ấn Độ sang thăm Nhật Bản vào tháng 9 năm ngoái để tham gia những cuộc đàm phán cấp quân đội đầu tiên giữa hai nước.
Chuyến đi của ông Naik diễn ra chỉ vài tuần trước một chuyến đi khác của Thủ tướng Manmohan Singh tới Tokyo vào cuối tháng 10, và là sự tiếp tục những cuộc thảo luận ở Nhật Bản hồi năm 2009 của Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ A.K. Antony. Tại các cuộc trao đổi đó, hai bên đã bày tỏ cam kết hợp tác song phương và khu vực. Mặc dù vậy, các nhà quan sát “đọc giữa hai dòng chữ” đã phát hiện được một hiện tượng khác – đó là nỗ lực nhằm xây dựng quan hệ đối tác khu vực để chống lại ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc.
Bên cạnh các chuyến viếng thăm cấp cao này, Hải quân Ấn Độ cũng ngày càng chủ động hơn trong việc thực hiện các cuộc thăm chớp nhoáng mang tính “hữu nghị” khu vực Thái Bình Dương, trong đó có lần một đội tàu chiến của Ấn Độ triển khai quân suốt một tháng trời ở Thái Bình Dương, đi thăm cả Australia, Indonesia, Singapore và Việt Nam.
Quả thật, những chuyến đi đó cho thấy rõ một thực tế là Ấn Độ đang lẳng lặng tiến xa hơn các siêu cường khu vực, thiết lập mối quan hệ đối tác cấp quân đội bền chặt hơn với những quốc gia chủ chốt ở Đông Nam Á. Chỉ trong 8 tháng qua thôi, quan chức quân sự Ấn đã đến thăm Việt Nam, Philippines, Indonesia, Thái Lan và Singapore.
Tháng 7 năm ngoái, chỉ huy Quân đội Ấn Độ, tướng V K Singh, đến Việt Nam với hy vọng thúc đẩy mối quan hệ đối tác chiến lược vốn đã mạnh mẽ. Tiếp sau chuyến thăm của ông là chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc phòng A.K.Antony tới Hà Nội vào giữa tháng 10, khi ông Antony tham dự hội nghị đầu tiên của các quan chức quốc phòng khu vực. Bên cạnh đó, Việt Nam, đương nhiệm chủ tịch ASEAN khi ấy, đã mời Ấn Độ đến dự hội nghị bộ trưởng quốc phòng ASEAN + 8.
Có hai lý do khiến Ấn Độ tranh thủ Việt Nam. Thứ nhất là cả Ấn Độ và Việt Nam đều có kinh nghiệm về chịu đựng sức mạnh của một Trung Quốc hung hãn – với Ấn Độ là năm 1962 và với Việt Nam là năm 1979. Thứ hai là một việc xảy ra gần đây hơn: Sự sụp đổ của Liên Xô – một thời rất lâu là người đảm bảo an ninh cho cả Ấn Độ và Việt Nam ở châu Á – đã khiến New Delhi và Hà Nội mất đi người bạn hùng mạnh, luôn sẵn sàng mọi lúc.
Kinh nghiệm chung đó, và việc cả hai quốc gia đều đã có tranh chấp lãnh thổ kéo dài với Trung Quốc, đã thúc đẩy họ đoàn kết cùng nhau chống kẻ thù chung.
Nằm ở rìa Đông Nam Á, Việt Nam là nơi lý tưởng để chống lại sự mở rộng ra Biển Đông của Trung Quốc. Ý thức được điều đó, Ấn Độ trong suốt thập kỷ qua đã hỗ trợ Việt Nam tăng cường năng lực hải quân và không quân, trong một nỗ lực thách thức uy quyền của Trung Quốc trên Biển Đông.
Nhưng Ấn Độ cũng để mắt đến việc nuôi dưỡng các quan hệ ở Đông Á, và không chỉ là với Nhật Bản. Tháng 9 năm ngoái, A.K. Antony – người đang nổi lên nhanh chóng như một nhân vật lặng lẽ nhưng rất có năng lực trong lĩnh vực ngoại giao quân sự của Ấn Độ – đã trở thành bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Ấn Độ đi thăm Hàn Quốc.
Chuyến thăm này nối tiếp một tuyên bố chung của cả hai nước nhân dịp Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak có chuyến thăm cấp nhà nước sang New Delhi vào tháng 1 năm ngoái. Dịp ấy, cả hai bên đã quyết định rằng quan hệ song phương cần được nâng cấp thành “quan hệ chiến lược”.
Mặc dù vào thời điểm hiện nay thì chưa bằng mức độ hợp tác về quốc phòng giữa Ấn Độ và Việt Nam, nhưng quan hệ đối tác đang tiến triển giữa Ấn Độ và Hàn Quốc cũng được xem như yếu tố quan trọng sống còn trong các nỗ lực của Ấn Độ nhằm chống lại thế đứng ngày một vững chắc của Trung Quốc tại tiểu lục địa.
Thật vậy. Seoul được xem là một đối trọng hoàn hảo với trục Trung Quốc – Bắc Triều Tiên – Myanamar – Pakistan, cái trục mà New Delhi và Washington coi như yếu tố chủ yếu gây mất ổn định ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương.
Các động thái này – một số rất tế nhị, một số thì ít tế nhị hơn – tô đậm một thực tế là trong khi các nhà chiến lược của Ấn Độ thường xuyên cảnh báo về sự xâm nhập ngày càng tăng của Trung Quốc vào Ấn Độ Dương (và cũng thường xuyên cường điệu hóa nỗi lo ngại của họ về chiến lược “Chuỗi Ngọc Trai” của Trung Quốc), thì một mặt khác, lực lượng quốc phòng của New Delhi cũng đang lặng lẽ tiến hành các biện pháp riêng của Ấn Độ nhằm chống lại Trung Quốc.
Cho dù chiến lược này đem lại kết quả hay hậu quả gì thì cũng có một điều chắc chắn là: Ấn Độ Dương và vùng ngoại vi của nó sẽ trở thành sân chơi mới cho Cuộc Chơi Lớn của thế kỷ 21. (Nguyên văn: the Great Game, Cuộc Chơi Lớn, khái niệm chỉ cuộc xung đột giữa Đế quốc Anh và Đế quốc Nga nhằm tranh giành ảnh hưởng ở khu vực Trung Á, từ khoảng năm 1813 đến năm 1907, và một giai đoạn từ sau Cách mạng Nga 1917 tới trước Thế chiến II – ND).
Nitin Gokhale là biên tập viên chuyên về các vấn đề quốc phòng và chiến lược, làm việc cho hãng truyền hình Ấn Độ NDTV 24×7.
Người dịch: Đan Thanh
http://thongtinberlin.de/thoisuquocte/mrz2011/andovoichienluocthamlang.htm
Nitin Gokhale
Trong khi tỏ ra công khai lo ngại về chiến lược “Chuỗi Ngọc Trai” của Trung Quốc, những nhà hoạch định kế hoạch quân sự của Ấn Độ vẫn lặng lẽ tăng cường các liên minh ở châu Á.Trận động đất và cơn sóng thần khủng khiếp tàn phá miền đông bắc Nhật Bản tuần trước có thể sẽ trì hoãn rất lâu cuộc tập trận trên biển giữa Ấn Độ, Hoa Kỳ và Nhật Bản, mà theo kế hoạch là diễn ra vào đầu tháng tư tới. Nhưng bất luận diễn ra ở đâu, cuộc tập trận có tên Malabar sẽ chứng kiến năm thứ hai Hải quân Nhật tham gia vào những cuộc tập trận chung giữa Ấn Độ và Mỹ.
Mới nhìn thì điều này có vẻ là chuyện thường tình. Nhưng trong bối cảnh căng thẳng gia tăng gần đây ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cũng như căn cứ vào những luận điệu mạnh mẽ hơn trong năm qua của mỗi nước có lợi ích ở Biển Đông, thì thấy cuộc tập trận thường niên này đang mang một ý nghĩa lớn lao hơn.
Tập trận Malabar, ban đầu được dự trù là một hoạt động song phương giữa Mỹ và Ấn Độ, kể từ năm 2007 đã thu hút sự chú ý hơn khi cả Singapore, Nhật Bản lẫn Australia đều tham gia cùng thao diễn tại Vịnh Bengal, khiến Bắc Kinh gửi điện phản đối đến cả 5 nước tham dự. Trung Quốc cho là việc 5 quốc gia này hợp tác cùng nhau đánh dấu điểm bắt đầu của một hàng rào hải quân chống Trung Quốc, dù lỏng lẻo, trong khu vực Ấn Độ Dương.
Sau khi Trung Quốc lên tiếng phản đối, New Delhi và Washington cũng hạn chế việc mời một nước thứ ba tham gia những cuộc tập trận chung trong năm 2008 và 2009. Nhưng năm ngoái, 2010, họ lặng lẽ để cho Nhật Bản tham dự tập trận ngoài khơi vịnh Okinawa. Sự tham gia của Nhật Bản đã không gây ra bão tố chính trị nào, từ đó, Ấn Độ quyết định rằng họ rất vui lòng để cho Lực lượng Phòng vệ Hải quân Nhật Bản lại tiếp tham gia lần tập trận vào tháng tư tới.
Hải quân Mỹ cho biết, mục tiêu của đợt tập trận là nhằm “tăng cường sự ổn định ở Thái Bình Dương”. Dù vậy, Ấn Độ đã chính thức gạt bỏ tuyên bố chung chung này bằng việc nói rằng tập trận đơn giản chỉ là một cơ hội học hỏi đối với Hải quân Ấn. Theo nhiều nguồn, trọng tâm của cuộc “tập trận học hỏi” sắp tới đây của Hải quân Ấn sẽ là kỹ thuật chống tàu ngầm, kỹ thuật chiến đấu trên mặt biển (surface warfare), không quân, đào tạo kỹ năng bắn đại bác đạn thật (live-fire gunning), và đi thăm, lên khoang, các hoạt động lục soát và bắt giữ (search and seizure).
Vậy lợi ích của Nhật Bản là gì nếu họ tham gia? Ban đầu, khi quan hệ của Nhật với Matxcơva và Bắc Kinh còn chưa vững chắc, Ấn Độ được coi là một đối tác dài hạn đáng tin cậy và ổn định. Đó là điểm mà Nhật Bản đã nhấn mạnh trong bản Hướng dẫn Chương trình Quốc phòng công bố gần đây.
Sau khi nói sơ qua về Mỹ và Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), là những lực lượng đem lại những thông số lợi ích truyền thống cho Nhật Bản, bản hướng dẫn tuyên bố rằng Nhật phải tăng cường hợp tác với Ấn Độ và những quốc gia nào cùng chia sẻ lợi ích chung với họ. Lợi ích đó là việc tăng cường an ninh hàng hải suốt từ châu Phi sang Trung Đông, tới Đông Á.
Về phần mình, Ấn Độ hy vọng duy trì được khả năng tiếp cận với nền tảng quốc phòng và những công nghệ mà Nhật Bản ưu tiên, chẳng hạn như tuần tra hàng hải, không quân, tên lửa đạn đạo, vận tải và chỉ huy thông tin (command communications).
Để đạt được mục tiêu trọng tâm của cuộc tập trận tới, một vài cuộc trao đổi cấp cao về quốc phòng đã diễn ra giữa Ấn Độ và Nhật Bản kể từ giữa năm 2010.
Đại tướng không quân P V Naik – chủ tịch Ủy ban Tham mưu Trưởng của Ấn Độ, và là quan chức quân sự cao cấp nhất của nước này – đã dẫn đầu một phái đoàn Ấn Độ sang thăm Nhật Bản vào tháng 9 năm ngoái để tham gia những cuộc đàm phán cấp quân đội đầu tiên giữa hai nước.
Chuyến đi của ông Naik diễn ra chỉ vài tuần trước một chuyến đi khác của Thủ tướng Manmohan Singh tới Tokyo vào cuối tháng 10, và là sự tiếp tục những cuộc thảo luận ở Nhật Bản hồi năm 2009 của Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ A.K. Antony. Tại các cuộc trao đổi đó, hai bên đã bày tỏ cam kết hợp tác song phương và khu vực. Mặc dù vậy, các nhà quan sát “đọc giữa hai dòng chữ” đã phát hiện được một hiện tượng khác – đó là nỗ lực nhằm xây dựng quan hệ đối tác khu vực để chống lại ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc.
Bên cạnh các chuyến viếng thăm cấp cao này, Hải quân Ấn Độ cũng ngày càng chủ động hơn trong việc thực hiện các cuộc thăm chớp nhoáng mang tính “hữu nghị” khu vực Thái Bình Dương, trong đó có lần một đội tàu chiến của Ấn Độ triển khai quân suốt một tháng trời ở Thái Bình Dương, đi thăm cả Australia, Indonesia, Singapore và Việt Nam.
Quả thật, những chuyến đi đó cho thấy rõ một thực tế là Ấn Độ đang lẳng lặng tiến xa hơn các siêu cường khu vực, thiết lập mối quan hệ đối tác cấp quân đội bền chặt hơn với những quốc gia chủ chốt ở Đông Nam Á. Chỉ trong 8 tháng qua thôi, quan chức quân sự Ấn đã đến thăm Việt Nam, Philippines, Indonesia, Thái Lan và Singapore.
Tháng 7 năm ngoái, chỉ huy Quân đội Ấn Độ, tướng V K Singh, đến Việt Nam với hy vọng thúc đẩy mối quan hệ đối tác chiến lược vốn đã mạnh mẽ. Tiếp sau chuyến thăm của ông là chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc phòng A.K.Antony tới Hà Nội vào giữa tháng 10, khi ông Antony tham dự hội nghị đầu tiên của các quan chức quốc phòng khu vực. Bên cạnh đó, Việt Nam, đương nhiệm chủ tịch ASEAN khi ấy, đã mời Ấn Độ đến dự hội nghị bộ trưởng quốc phòng ASEAN + 8.
Có hai lý do khiến Ấn Độ tranh thủ Việt Nam. Thứ nhất là cả Ấn Độ và Việt Nam đều có kinh nghiệm về chịu đựng sức mạnh của một Trung Quốc hung hãn – với Ấn Độ là năm 1962 và với Việt Nam là năm 1979. Thứ hai là một việc xảy ra gần đây hơn: Sự sụp đổ của Liên Xô – một thời rất lâu là người đảm bảo an ninh cho cả Ấn Độ và Việt Nam ở châu Á – đã khiến New Delhi và Hà Nội mất đi người bạn hùng mạnh, luôn sẵn sàng mọi lúc.
Kinh nghiệm chung đó, và việc cả hai quốc gia đều đã có tranh chấp lãnh thổ kéo dài với Trung Quốc, đã thúc đẩy họ đoàn kết cùng nhau chống kẻ thù chung.
Nằm ở rìa Đông Nam Á, Việt Nam là nơi lý tưởng để chống lại sự mở rộng ra Biển Đông của Trung Quốc. Ý thức được điều đó, Ấn Độ trong suốt thập kỷ qua đã hỗ trợ Việt Nam tăng cường năng lực hải quân và không quân, trong một nỗ lực thách thức uy quyền của Trung Quốc trên Biển Đông.
Nhưng Ấn Độ cũng để mắt đến việc nuôi dưỡng các quan hệ ở Đông Á, và không chỉ là với Nhật Bản. Tháng 9 năm ngoái, A.K. Antony – người đang nổi lên nhanh chóng như một nhân vật lặng lẽ nhưng rất có năng lực trong lĩnh vực ngoại giao quân sự của Ấn Độ – đã trở thành bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Ấn Độ đi thăm Hàn Quốc.
Chuyến thăm này nối tiếp một tuyên bố chung của cả hai nước nhân dịp Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak có chuyến thăm cấp nhà nước sang New Delhi vào tháng 1 năm ngoái. Dịp ấy, cả hai bên đã quyết định rằng quan hệ song phương cần được nâng cấp thành “quan hệ chiến lược”.
Mặc dù vào thời điểm hiện nay thì chưa bằng mức độ hợp tác về quốc phòng giữa Ấn Độ và Việt Nam, nhưng quan hệ đối tác đang tiến triển giữa Ấn Độ và Hàn Quốc cũng được xem như yếu tố quan trọng sống còn trong các nỗ lực của Ấn Độ nhằm chống lại thế đứng ngày một vững chắc của Trung Quốc tại tiểu lục địa.
Thật vậy. Seoul được xem là một đối trọng hoàn hảo với trục Trung Quốc – Bắc Triều Tiên – Myanamar – Pakistan, cái trục mà New Delhi và Washington coi như yếu tố chủ yếu gây mất ổn định ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương.
Các động thái này – một số rất tế nhị, một số thì ít tế nhị hơn – tô đậm một thực tế là trong khi các nhà chiến lược của Ấn Độ thường xuyên cảnh báo về sự xâm nhập ngày càng tăng của Trung Quốc vào Ấn Độ Dương (và cũng thường xuyên cường điệu hóa nỗi lo ngại của họ về chiến lược “Chuỗi Ngọc Trai” của Trung Quốc), thì một mặt khác, lực lượng quốc phòng của New Delhi cũng đang lặng lẽ tiến hành các biện pháp riêng của Ấn Độ nhằm chống lại Trung Quốc.
Cho dù chiến lược này đem lại kết quả hay hậu quả gì thì cũng có một điều chắc chắn là: Ấn Độ Dương và vùng ngoại vi của nó sẽ trở thành sân chơi mới cho Cuộc Chơi Lớn của thế kỷ 21. (Nguyên văn: the Great Game, Cuộc Chơi Lớn, khái niệm chỉ cuộc xung đột giữa Đế quốc Anh và Đế quốc Nga nhằm tranh giành ảnh hưởng ở khu vực Trung Á, từ khoảng năm 1813 đến năm 1907, và một giai đoạn từ sau Cách mạng Nga 1917 tới trước Thế chiến II – ND).
Nitin Gokhale là biên tập viên chuyên về các vấn đề quốc phòng và chiến lược, làm việc cho hãng truyền hình Ấn Độ NDTV 24×7.
Người dịch: Đan Thanh
http://thongtinberlin.de/thoisuquocte/mrz2011/andovoichienluocthamlang.htm
Wednesday, March 16, 2011
Hải quân Ấn Độ tóm gọn 61 tên hải tặc Somali
Hải quân Ấn Độ tóm gọn 61 tên hải tặc Somali
Cali Today News - Thứ hai 14/3 giới chức Ấn Độ cho hay hải quân xứ này cuối tuần đã bắt được 61 tên hải tặc Somali và giải thoát được 13 thủy thủ của một tàu đánh cá trên vùng biển Ả Rập.
Hải quân Ấn Độ nói bọn thảo khấu đã bắt cóc chiếc tàu Vega 5 trương cờ Mozambique trong tháng 12 năm 2010 và từ đó dùng con tàu này như ‘một tàu mẹ’ đi ăn cướp trên biển.
[Hải tặc Somali luôn là hiểm họa cho các thương thuyền. Photo courtesy: AFP]
Hải tặc Somali luôn là hiểm họa cho các thương thuyền. Photo courtesy: AFP
Một phi cơ tuần thám của Ấn Độ đã phát giác chiếc Vega 5 trên vùng biển Ả Rập sau khi bọn thảo khấu từ chiếc tàu này tung ra chuyến đi ăn hàng định bắt một tàu khác thứ sáu tuần trước.
Sau màn chạm súng, các toán tuần tiểu của Ấn Độ đã bắt được 61 tên thảo khấu. Theo lời P.V.S. Satish, phát ngôn nhân của Hải Quân Ấn Độ thì tất cả đều bị cho là cướp biển Somali.
Một thông báo của Hải Quân Ấn có đoạn: “Con tàu Vegạ từ 4 tháng qua là một mối hiểm họa cho nhiều thương thuyền quốc tế trong vùng biển này. Từ con tàu này, bọn thảo khấu đã tung ra nhiều chuyến tấn công vào các tàu khác”
Bộ Hải Quân Ấn Độ đã khen ngợi lực lượng tảo thanh, vì họ đã hoạt động cách bờ biển Ấn Độ đến 600 hải lý về hướng tây.
Đầu năm 2011, các lực lượng Hải Quân Ấn Độ cũng bắt được 43 tên cướp biển trong 2 vụ hành quân riêng rẽ cũng trong vùng biển Ả Rập.
Đào Nguyên source CNN
http://www.baocalitoday.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1133:hi-quan-n--tom-gn-61-ten-hi-tc-somali&catid=4:th-gii&Itemid=52
Cali Today News - Thứ hai 14/3 giới chức Ấn Độ cho hay hải quân xứ này cuối tuần đã bắt được 61 tên hải tặc Somali và giải thoát được 13 thủy thủ của một tàu đánh cá trên vùng biển Ả Rập.
Hải quân Ấn Độ nói bọn thảo khấu đã bắt cóc chiếc tàu Vega 5 trương cờ Mozambique trong tháng 12 năm 2010 và từ đó dùng con tàu này như ‘một tàu mẹ’ đi ăn cướp trên biển.
[Hải tặc Somali luôn là hiểm họa cho các thương thuyền. Photo courtesy: AFP]
Hải tặc Somali luôn là hiểm họa cho các thương thuyền. Photo courtesy: AFP
Một phi cơ tuần thám của Ấn Độ đã phát giác chiếc Vega 5 trên vùng biển Ả Rập sau khi bọn thảo khấu từ chiếc tàu này tung ra chuyến đi ăn hàng định bắt một tàu khác thứ sáu tuần trước.
Sau màn chạm súng, các toán tuần tiểu của Ấn Độ đã bắt được 61 tên thảo khấu. Theo lời P.V.S. Satish, phát ngôn nhân của Hải Quân Ấn Độ thì tất cả đều bị cho là cướp biển Somali.
Một thông báo của Hải Quân Ấn có đoạn: “Con tàu Vegạ từ 4 tháng qua là một mối hiểm họa cho nhiều thương thuyền quốc tế trong vùng biển này. Từ con tàu này, bọn thảo khấu đã tung ra nhiều chuyến tấn công vào các tàu khác”
Bộ Hải Quân Ấn Độ đã khen ngợi lực lượng tảo thanh, vì họ đã hoạt động cách bờ biển Ấn Độ đến 600 hải lý về hướng tây.
Đầu năm 2011, các lực lượng Hải Quân Ấn Độ cũng bắt được 43 tên cướp biển trong 2 vụ hành quân riêng rẽ cũng trong vùng biển Ả Rập.
Đào Nguyên source CNN
http://www.baocalitoday.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1133:hi-quan-n--tom-gn-61-ten-hi-tc-somali&catid=4:th-gii&Itemid=52
Monday, March 14, 2011
Ấn Độ nhập nhiều vũ khí nhất thế giới
Ấn Độ nhập nhiều vũ khí nhất thế giới
nvdieuhien cập nhật ngày: 14/03/2011
Ấn Độ đã qua mặt Trung Quốc trở thành nhà nhập khẩu vũ khí lớn nhất thế giới, một cơ quan nghiên cứu của Thụy Điển cho hay.
Báo cáo của Viện nghiên cứu hòa bình quốc tế Stockholm (Sipri) cho biết Ấn Độ chiếm 9% tổng lượng vũ khí nhập khẩu toàn cầu giai đoạn 2006-10. Cơ quan này dự đoán New Delhi vẫn tiếp tục nằm trong số các quốc gia dẫn đầu về nhập khẩu khí tài trong tương lai.
Với ngân sách quốc phòng 32,5 tỷ USD, Ấn Độ nhập 70% lượng vũ khí của họ. Nước này sẽ chi tiêu 50 tỷ USD trong vòng 5 năm tới để hiện đại hóa lực lượng vũ trang, trong đó dành 10 tỷ USD để mua hơn một trăm máy bay phản lực chiến đấu.
Việc mua sắm nhiều vũ khí của Ấn Độ diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc và Pakistan - đối thủ lâu năm của New Delhi - cũng tăng cường sức mạnh quân sự.
Một nghiên cứu viên cao cấp của Sipri cho hay Ấn Độ sẽ tiếp tục dẫn đầu danh sách các nhà nhập khẩu vũ khí. "Xem những gì họ đã đặt mua, chúng tôi biết rằng trong những năm tới, Ấn Độ sẽ là nhà nhập khẩu lớn nhất", ông Siemon Wezeman nói với BBC.
Năm ngoái, Ấn Độ thông báo mua 250-300 chiếc phi cơ chiến đấu tàng hình thế hệ thứ 5 của Nga trong thập kỷ tới. Giá trị của hợp đồng này ước tính 30 tỷ USD, là lớn nhất trong lịch sử quân sự Ấn Độ.
Trung Quốc đứng thứ hai thế giới về nhập khẩu vũ khí, chiếm 6% tổng lượng toàn cầu. Nước này cũng đang tập trung phát triển ngành chế tạo vũ khí nội địa.
Mỹ đứng đầu danh sách các nhà xuất khẩu, tiếp theo là Nga và Đức, báo cáo của Sipri cho hay.
http://tretoday.net/news/news/163_Tin_The_Gioi/459680_An_Do_nhap_nhieu_vu_khi_nhat_the_gioi_/?
nvdieuhien cập nhật ngày: 14/03/2011
Ấn Độ đã qua mặt Trung Quốc trở thành nhà nhập khẩu vũ khí lớn nhất thế giới, một cơ quan nghiên cứu của Thụy Điển cho hay.
Báo cáo của Viện nghiên cứu hòa bình quốc tế Stockholm (Sipri) cho biết Ấn Độ chiếm 9% tổng lượng vũ khí nhập khẩu toàn cầu giai đoạn 2006-10. Cơ quan này dự đoán New Delhi vẫn tiếp tục nằm trong số các quốc gia dẫn đầu về nhập khẩu khí tài trong tương lai.
Với ngân sách quốc phòng 32,5 tỷ USD, Ấn Độ nhập 70% lượng vũ khí của họ. Nước này sẽ chi tiêu 50 tỷ USD trong vòng 5 năm tới để hiện đại hóa lực lượng vũ trang, trong đó dành 10 tỷ USD để mua hơn một trăm máy bay phản lực chiến đấu.
Việc mua sắm nhiều vũ khí của Ấn Độ diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc và Pakistan - đối thủ lâu năm của New Delhi - cũng tăng cường sức mạnh quân sự.
Một nghiên cứu viên cao cấp của Sipri cho hay Ấn Độ sẽ tiếp tục dẫn đầu danh sách các nhà nhập khẩu vũ khí. "Xem những gì họ đã đặt mua, chúng tôi biết rằng trong những năm tới, Ấn Độ sẽ là nhà nhập khẩu lớn nhất", ông Siemon Wezeman nói với BBC.
Năm ngoái, Ấn Độ thông báo mua 250-300 chiếc phi cơ chiến đấu tàng hình thế hệ thứ 5 của Nga trong thập kỷ tới. Giá trị của hợp đồng này ước tính 30 tỷ USD, là lớn nhất trong lịch sử quân sự Ấn Độ.
Trung Quốc đứng thứ hai thế giới về nhập khẩu vũ khí, chiếm 6% tổng lượng toàn cầu. Nước này cũng đang tập trung phát triển ngành chế tạo vũ khí nội địa.
Mỹ đứng đầu danh sách các nhà xuất khẩu, tiếp theo là Nga và Đức, báo cáo của Sipri cho hay.
http://tretoday.net/news/news/163_Tin_The_Gioi/459680_An_Do_nhap_nhieu_vu_khi_nhat_the_gioi_/?
Tuesday, March 8, 2011
Ấn Độ: Phân và nước tiểu bò chữa bách bệnh
Ấn Độ: Phân và nước tiểu bò chữa bách bệnh
bangson cập nhật ngày: 08/06/2010
Bò là một linh vật tại Ấn Độ. Các nhà nghiên cứu Ấn đang tích cực tìm kiếm các loại thuốc chữa bệnh từ chất thải của con vật được tôn kính này.
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu.
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu.
"Thượng đế đã tặng cho chúng ta phân bò" ông Kesari Gumat giải thích khi đi ngang qua phòng thí nghiệm phối chế các chất thải từ bò với dược liệu và những chiếc cốc thuỷ tinh nước tiểu bò đang sôi lăn tăn.
Phòng thí nghiệm tại thành phố Ahmedabad phía Tây Ấn Độ chỉ là một trong số những Trung tâm nghiên cứu các sản phẩm từ những con bò “thiêng liêng” theo tín ngưỡng dân gian. Dựa vào yếu tố tâm linh, người ta đã đưa ra cả một dòng dược phẩm, theo họ nói, chữa bách bệnh từ khó thở đến ung thư.
Ông Gumat nói: “Tất cả những công thức này không mới. Chúng đã từng được ghi trong những cuốn kinh Hindu cổ. Chúng tôi chỉ đưa Khoa học vào trong đó”.
Các nguyên liệu được thu từ một trang trại có 300 con bò sữa và mang tập trung tại nơi chế biến.
Những khách tham quan phải cởi giày và tất, đi chân trần, kể cả trên các tấm thảm phơi phân bò còn đang ướt.
“Đi trên phân bò tươi là rất tốt” – ông Gumat nói – “Nó diệt hết mầm bệnh, vi khuẩn và chữa lành vết thương. Phân bò khô làm sạch lớp da chết và tăng tuần hoàn máu”.
Theo ông, có rất nhiều sản phẩm từ phân bò, không chỉ thuốc mà còn xà phòng, dầu gội đầu, thuốc đánh răng, hương thờ cúng và hương trừ muỗi. Các sản phẩm được người Ấn Độ hoan nghênh.
Nước giải khát từ nước tiểu bò năm ngoái đã “lấn sân” Coke và Pepsi, có tên thương mại là Gau Jal (nghĩa là “nước bò”), do Tổ chức Bảo vệ bò RSS, đóng tại thành phố Handwar (phía Bắc Ấn Độ), trên bờ sông Hằng Hà sản xuất. Giám đốc kinh doanh Om Prakash dự đoán: “Nước giải khát này sễ kết thúc thị trường nước giải khát có gaz”.
Hiện Gau Jal đang chờ sự phê duyệt của Cơ quan chức năng, trong khi nhóm nghiên cứu của ông Prakash đang hoàn chỉnh việc làm bao bì, bảo quản (để giữ được chất lượng trong mùa hè ở Ấn Độ nóng gay gắt).
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu. Họ không ăn thịt bò, nhưng nước tiểu và phân bò lại thuộc lọai họ tiếp nhận như một tặng vật, giống như sữa.
Phân bò thường được phơi cả cả tuần cho khô rồi phối trộn ở nhiệt độ rất cao để diệt vi khuẩn và mầm bệnh. Sau đó nghiền thành bột để pha chế thành dược phẩm và sản phẩm vệ sinh. Nước tiểu được chưng cất để loại bỏ tạp chất.
Raghav Gandhi, phụ trách Khoa dinh dưỡng tại một Trung tâm khác ở Ahmedabad, nhấn mạnh rằng quy trình đã có từ lâu, trước khi chúng tôi đặt vấn đề thu hồi và sản xuất. Ông đích thân chăm sóc bò, lấy cỏ sạch ngâm sữa, cây thuốc và đường mía chưa tinh chế cùng với nước pha muối khoáng cho bò ăn. Ông kể: “Tôi phục vụ bò từng phút một. Chúng ăn gì thì chúng cũng thải ra cái đó, đơn giản vậy thôi. Phân bò chứa tất cả những chất dinh dưỡng quý và muối khoáng. Nước giải bò chính là chất sát trùng”.
Các bác sĩ chính quy dường như không cho rằng các “thuốc” chữa được bệnh nhưng thấy chúng cũng vô hại, nên chỉ bảo “niềm tin cũng có vai trò chữa bệnh”. Mayur Oatelm nhà ung thư học tại Trung tâm nghiên cứu ung thư quốc gia Gurajat phát biểu: “Tôi đã đọc về lợi ích của phân và nước tiểu bò. Các bệnh nhân của tôi cũng dùng và chính tôi cho phép họ làm như vậy. Đó là loại có tác dụng phụ trợ và không có hậu quả gì”.
Bà nội trợ Nila Parmar tại Ahmedabad, 42 tuổi, mỗi sáng uống một ngụm nước tiểu bò hàng năm nay và không nghi ngờ gì về hiệu quả của nó. “Hãy tin tôi đi. Tôi dùng nó theo phương pháp vi lượng đồng căn (homeopathy) để chữa bệnh gan mà chẳng sao hết”.
http://www.tretoday.net/news/news/6_Khoa_Hoc/392604_An_Do-_Phan_va_nuoc_tieu_bo_chua_bach_benh_/?
bangson cập nhật ngày: 08/06/2010
Bò là một linh vật tại Ấn Độ. Các nhà nghiên cứu Ấn đang tích cực tìm kiếm các loại thuốc chữa bệnh từ chất thải của con vật được tôn kính này.
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu.
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu.
"Thượng đế đã tặng cho chúng ta phân bò" ông Kesari Gumat giải thích khi đi ngang qua phòng thí nghiệm phối chế các chất thải từ bò với dược liệu và những chiếc cốc thuỷ tinh nước tiểu bò đang sôi lăn tăn.
Phòng thí nghiệm tại thành phố Ahmedabad phía Tây Ấn Độ chỉ là một trong số những Trung tâm nghiên cứu các sản phẩm từ những con bò “thiêng liêng” theo tín ngưỡng dân gian. Dựa vào yếu tố tâm linh, người ta đã đưa ra cả một dòng dược phẩm, theo họ nói, chữa bách bệnh từ khó thở đến ung thư.
Ông Gumat nói: “Tất cả những công thức này không mới. Chúng đã từng được ghi trong những cuốn kinh Hindu cổ. Chúng tôi chỉ đưa Khoa học vào trong đó”.
Các nguyên liệu được thu từ một trang trại có 300 con bò sữa và mang tập trung tại nơi chế biến.
Những khách tham quan phải cởi giày và tất, đi chân trần, kể cả trên các tấm thảm phơi phân bò còn đang ướt.
“Đi trên phân bò tươi là rất tốt” – ông Gumat nói – “Nó diệt hết mầm bệnh, vi khuẩn và chữa lành vết thương. Phân bò khô làm sạch lớp da chết và tăng tuần hoàn máu”.
Theo ông, có rất nhiều sản phẩm từ phân bò, không chỉ thuốc mà còn xà phòng, dầu gội đầu, thuốc đánh răng, hương thờ cúng và hương trừ muỗi. Các sản phẩm được người Ấn Độ hoan nghênh.
Nước giải khát từ nước tiểu bò năm ngoái đã “lấn sân” Coke và Pepsi, có tên thương mại là Gau Jal (nghĩa là “nước bò”), do Tổ chức Bảo vệ bò RSS, đóng tại thành phố Handwar (phía Bắc Ấn Độ), trên bờ sông Hằng Hà sản xuất. Giám đốc kinh doanh Om Prakash dự đoán: “Nước giải khát này sễ kết thúc thị trường nước giải khát có gaz”.
Hiện Gau Jal đang chờ sự phê duyệt của Cơ quan chức năng, trong khi nhóm nghiên cứu của ông Prakash đang hoàn chỉnh việc làm bao bì, bảo quản (để giữ được chất lượng trong mùa hè ở Ấn Độ nóng gay gắt).
Bò là một linh vật đối với đa số người Ấn Độ theo đạo Hindu. Họ không ăn thịt bò, nhưng nước tiểu và phân bò lại thuộc lọai họ tiếp nhận như một tặng vật, giống như sữa.
Phân bò thường được phơi cả cả tuần cho khô rồi phối trộn ở nhiệt độ rất cao để diệt vi khuẩn và mầm bệnh. Sau đó nghiền thành bột để pha chế thành dược phẩm và sản phẩm vệ sinh. Nước tiểu được chưng cất để loại bỏ tạp chất.
Raghav Gandhi, phụ trách Khoa dinh dưỡng tại một Trung tâm khác ở Ahmedabad, nhấn mạnh rằng quy trình đã có từ lâu, trước khi chúng tôi đặt vấn đề thu hồi và sản xuất. Ông đích thân chăm sóc bò, lấy cỏ sạch ngâm sữa, cây thuốc và đường mía chưa tinh chế cùng với nước pha muối khoáng cho bò ăn. Ông kể: “Tôi phục vụ bò từng phút một. Chúng ăn gì thì chúng cũng thải ra cái đó, đơn giản vậy thôi. Phân bò chứa tất cả những chất dinh dưỡng quý và muối khoáng. Nước giải bò chính là chất sát trùng”.
Các bác sĩ chính quy dường như không cho rằng các “thuốc” chữa được bệnh nhưng thấy chúng cũng vô hại, nên chỉ bảo “niềm tin cũng có vai trò chữa bệnh”. Mayur Oatelm nhà ung thư học tại Trung tâm nghiên cứu ung thư quốc gia Gurajat phát biểu: “Tôi đã đọc về lợi ích của phân và nước tiểu bò. Các bệnh nhân của tôi cũng dùng và chính tôi cho phép họ làm như vậy. Đó là loại có tác dụng phụ trợ và không có hậu quả gì”.
Bà nội trợ Nila Parmar tại Ahmedabad, 42 tuổi, mỗi sáng uống một ngụm nước tiểu bò hàng năm nay và không nghi ngờ gì về hiệu quả của nó. “Hãy tin tôi đi. Tôi dùng nó theo phương pháp vi lượng đồng căn (homeopathy) để chữa bệnh gan mà chẳng sao hết”.
http://www.tretoday.net/news/news/6_Khoa_Hoc/392604_An_Do-_Phan_va_nuoc_tieu_bo_chua_bach_benh_/?
Monday, March 7, 2011
India's Telecom Minister Quits Over Corruption Allegations
India's Telecom Minister Quits Over Corruption Allegations
By John Ribeiro, IDG News
India's Minister for Communications and IT, A. Raja, has resigned amid allegations that he sold 2G licenses at rock bottom prices to some operators in 2008.
Similar Articles:
*
India's Former Telecom Minister Arrested in 2G Scam
*
India's Parliament to Investigate 2G Scandal
*
Etisalat Distances Itself From Indian Mobile License Scam
*
India’s Space Organization Under Scrutiny Over Spectrum
*
Indian Regulator Recommends Mobile Licenses Cancellation
*
India Issuing Notices to 2G Licensees After Scam Report
The opposition in India has been asking for Raja's resignation for a number of months, but matters came to a head after a report by the Comptroller and Auditor General of India (CAG) was leaked to the local media.
The report alleged that the minister may have caused large losses to the country's exchequer by allotting licenses bundled with spectrum at low prices to nine operators, according to the media reports.
Raja, who belongs to the DMK (Dravida Munnetra Kazhagam) party, a coalition partner in the federal government, resigned late Sunday. He told reporters that he had not broken any laws, and would prove it. He had resigned to avoid embarrassment to the federal government, he said.
India's Central Bureau of Investigation (CBI) said last year that it has registered cases against some officials of the country's Department of Telecommunications (DOT), private sector companies and some individuals, in connection with alleged irregularities related to the award of telecommunications licenses by the DOT.
The CBI did not name the individuals or companies that have been charged under the country's Prevention of Corruption Act.
The DOT decided that licenses would be allotted on a "first-come-first-serve" basis at low prices that were current way back in 2001, against the advice of the local telecom regulator, Telecom Regulatory Authority of India (TRAI), CBI said.
The DOT's decision to put a cap on the number of licensees per service area, and a decision to stop accepting new applications even before the last date fixed has also come in for criticism.
The CBI said that by putting a cap on the number of licenses, there had been a criminal conspiracy between certain officials of the DOT and some private companies and individuals to award licenses to select companies.
The CBI was criticized severely by India's Supreme Court last month for the delay in completing the investigations.
A number of the licensees said to have benefited from the allegedly irregular allotment of licenses and spectrum later went on to sell stakes in their services companies to foreign investors like Telenor, at prices far higher than the amount paid by the licensees for the spectrum, according to India's opposition parties.
In the case of 3G licenses, the government auctioned the licenses and spectrum. Tata Teleservices has already started rolling out services, with Bharti Airtel, India's largest mobile services provider, expected to start rolling out before the end of the year.
John Ribeiro covers outsourcing and general technology breaking news from India for The IDG News Service. Follow John on Twitter at @Johnribeiro. John's e-mail address is john_ribeiro@idg.com
http://www.pcworld.com/businesscenter/article/210639/indias_telecom_minister_quits_over_corruption_allegations.html
By John Ribeiro, IDG News
India's Minister for Communications and IT, A. Raja, has resigned amid allegations that he sold 2G licenses at rock bottom prices to some operators in 2008.
Similar Articles:
*
India's Former Telecom Minister Arrested in 2G Scam
*
India's Parliament to Investigate 2G Scandal
*
Etisalat Distances Itself From Indian Mobile License Scam
*
India’s Space Organization Under Scrutiny Over Spectrum
*
Indian Regulator Recommends Mobile Licenses Cancellation
*
India Issuing Notices to 2G Licensees After Scam Report
The opposition in India has been asking for Raja's resignation for a number of months, but matters came to a head after a report by the Comptroller and Auditor General of India (CAG) was leaked to the local media.
The report alleged that the minister may have caused large losses to the country's exchequer by allotting licenses bundled with spectrum at low prices to nine operators, according to the media reports.
Raja, who belongs to the DMK (Dravida Munnetra Kazhagam) party, a coalition partner in the federal government, resigned late Sunday. He told reporters that he had not broken any laws, and would prove it. He had resigned to avoid embarrassment to the federal government, he said.
India's Central Bureau of Investigation (CBI) said last year that it has registered cases against some officials of the country's Department of Telecommunications (DOT), private sector companies and some individuals, in connection with alleged irregularities related to the award of telecommunications licenses by the DOT.
The CBI did not name the individuals or companies that have been charged under the country's Prevention of Corruption Act.
The DOT decided that licenses would be allotted on a "first-come-first-serve" basis at low prices that were current way back in 2001, against the advice of the local telecom regulator, Telecom Regulatory Authority of India (TRAI), CBI said.
The DOT's decision to put a cap on the number of licensees per service area, and a decision to stop accepting new applications even before the last date fixed has also come in for criticism.
The CBI said that by putting a cap on the number of licenses, there had been a criminal conspiracy between certain officials of the DOT and some private companies and individuals to award licenses to select companies.
The CBI was criticized severely by India's Supreme Court last month for the delay in completing the investigations.
A number of the licensees said to have benefited from the allegedly irregular allotment of licenses and spectrum later went on to sell stakes in their services companies to foreign investors like Telenor, at prices far higher than the amount paid by the licensees for the spectrum, according to India's opposition parties.
In the case of 3G licenses, the government auctioned the licenses and spectrum. Tata Teleservices has already started rolling out services, with Bharti Airtel, India's largest mobile services provider, expected to start rolling out before the end of the year.
John Ribeiro covers outsourcing and general technology breaking news from India for The IDG News Service. Follow John on Twitter at @Johnribeiro. John's e-mail address is john_ribeiro@idg.com
http://www.pcworld.com/businesscenter/article/210639/indias_telecom_minister_quits_over_corruption_allegations.html
Top 10 Corruption Scams in India
Top 10 Corruption Scams in India
This is the season of scams and the biggest ever corruption cases in India have been unearthed more recently. So, we decided to dig deep to see which scams were the biggest and most damaging to the country and its citizens alike.
In our daily life, most of us must have been a witness to or a victim of the corruption thriving in some or the other part of the country. It could be in the form of a taxi-driver manipulating the meter to jack-up the reading or a government officer taking bribery to promptly transfer your file to the next department or even yourself offering bribe to a traffic police on breaking a signal.
clip image002 Top 10 Corruption Scams in India
An average Indian citizen is hard working and diligent, but it is the people in charge of the system (The Babu’s) or with whom the power lays, that act as a cancer spreading the venom, slowing down progress and what all not. But, somewhere down the line, we ourselves are responsible for allowing and being taken for a ride by these people, aren’t we?
However, it is during a multi-thousand crore scam, that a tax-payer actually realizes the heartburn of being cheated from his valued contribution of funds towards the development and well-being of the nation. But, that’s what a scam, be it big or small, means – the act of swindling by some fraudulent scheme or action.
The Top Scams in India
1) 2G Spectrum Scam
We have had a number of scams in India; but none bigger than the scam involving the process of allocating unified access service licenses. At the heart of this Rs.1.76-lakh crore worth of scam is the former Telecom minister A Raja – who according to the CAG, has evaded norms at every level as he carried out the dubious 2G license awards in 2008 at a throw-away price which were pegged at 2001 prices.
2) Commonwealth Games Scam
clip image005 Top 10 Corruption Scams in India
Another feather in the cap of Indian scandal list is Commonwealth Games loot. Yes, literally a loot! Even before the long awaited sporting bonanza could see the day of light, the grand event was soaked in the allegations of corruption. It is estimated that out of Rs. 70000 crore spent on the Games, only half the said amount was spent on Indian sportspersons.
The Central Vigilance Commission, involved in probing the alleged corruption in various Commonwealth Games-related projects, has found discrepancies in tenders – like payment to non-existent parties, will-ful delays in execution of contracts, over-inflated price and bungling in purchase of equipment through tendering – and misappropriation of funds.
3) Telgi Scam
As they say, every scam must have something unique in it to make money out of it in an unscrupulous manner- and Telgi scam had all the suspense and drama that the scandal needed to thrive and be busted.
Abdul Karim Telgi had mastered the art of forgery in printing duplicate stamp papers and sold them to banks and other institutions. The tentacles of the fake stamp and stamp paper case had penetrated 12 states and was estimated at a whooping Rs. 20000 crore plus. The Telgi clearly had a lot of support from government departments that were responsible for the production and sale of high security stamps.
4) Satyam Scam
clip image007 Top 10 Corruption Scams in India
The scam at Satyam Computer Services is something that will shatter the peace and tranquillity of Indian investors and shareholder community beyond repair. Satyam is the biggest fraud in the corporate history to the tune of Rs. 14000 crore.
The company’s disgraced former chairman Ramalinga Raju kept everyone in the dark for a decade by fudging the books of accounts for several years and inflating revenues and profit figures of Satyam. Finally, the company was taken over by the Tech Mahindra which has done wonderfully well to revive the brand Satyam.
5) Bofors Scam
The Bofors scandal is known as the hallmark of Indian corruption. The Bofors scam was a major corruption scandal in India in the 1980s; when the then PM Rajiv Gandhi and several others including a powerful NRI family named the Hindujas, were accused of receiving kickbacks from Bofors AB for winning a bid to supply India’s 155 mm field howitzer.
The Swedish State Radio had broadcast a startling report about an undercover operation carried out by Bofors, Sweden’s biggest arms manufacturer, whereby $16 million were allegedly paid to members of PM Rajiv Gandhi’s Congress.
Most of all, the Bofors scam had a strong emotional appeal because it was a scam related to the defense services and India’s security interests.
6) The Fodder Scam
clip image010 Top 10 Corruption Scams in India
If you haven’t heard of Bihar’s fodder scam of 1996, you might still be able to recognize it by the name of “Chara Ghotala ,” as it is popularly known in the vernacular language.
In this corruption scandal worth Rs.900 crore, an unholy nexus was traced involved in fabrication of “vast herds of fictitious livestock” for which fodder, medicine and animal husbandry equipment was supposedly procured.
7) The Hawala Scandal
The Hawala case to the tune of $18 million bribery scandal, which came in the open in 1996, involved payments allegedly received by country’s leading politicians through hawala brokers. From the list of those accused also included Lal Krishna Advani who was then the Leader of Opposition.
Thus, for the first time in Indian politics, it gave a feeling of open loot all around the public, involving all the major political players being accused of having accepted bribes and also alleged connections about payments being channelled to Hizbul Mujahideen militants in Kashmir.
8) IPL Scam
Well, I am running out of time and space over here. The list of scandals in India is just not ending and becoming grave by every decade. Most of us are aware about the recent scam in IPL and embezzlement with respect to bidding for various franchisees. The scandal already claimed the portfolios of two big-wigs in the form of Shashi Tharoor and former IPL chief Lalit Modi.
9,10) Harshad Mehta & Ketan Parekh Stock Market Scam
Although not corruption scams, these have affected many people. There is no way that the investor community could forget the unfortunate Rs. 4000 crore Harshad Mehta scam and over Rs. 1000 crore Ketan Parekh scam which eroded the shareholders wealth in form of big market jolt.
So, can we live a scam-free life in India for a while now?
http://trak.in/tags/business/2010/11/25/top-10-corruption-scams-scandals-india/
This is the season of scams and the biggest ever corruption cases in India have been unearthed more recently. So, we decided to dig deep to see which scams were the biggest and most damaging to the country and its citizens alike.
In our daily life, most of us must have been a witness to or a victim of the corruption thriving in some or the other part of the country. It could be in the form of a taxi-driver manipulating the meter to jack-up the reading or a government officer taking bribery to promptly transfer your file to the next department or even yourself offering bribe to a traffic police on breaking a signal.
clip image002 Top 10 Corruption Scams in India
An average Indian citizen is hard working and diligent, but it is the people in charge of the system (The Babu’s) or with whom the power lays, that act as a cancer spreading the venom, slowing down progress and what all not. But, somewhere down the line, we ourselves are responsible for allowing and being taken for a ride by these people, aren’t we?
However, it is during a multi-thousand crore scam, that a tax-payer actually realizes the heartburn of being cheated from his valued contribution of funds towards the development and well-being of the nation. But, that’s what a scam, be it big or small, means – the act of swindling by some fraudulent scheme or action.
The Top Scams in India
1) 2G Spectrum Scam
We have had a number of scams in India; but none bigger than the scam involving the process of allocating unified access service licenses. At the heart of this Rs.1.76-lakh crore worth of scam is the former Telecom minister A Raja – who according to the CAG, has evaded norms at every level as he carried out the dubious 2G license awards in 2008 at a throw-away price which were pegged at 2001 prices.
2) Commonwealth Games Scam
clip image005 Top 10 Corruption Scams in India
Another feather in the cap of Indian scandal list is Commonwealth Games loot. Yes, literally a loot! Even before the long awaited sporting bonanza could see the day of light, the grand event was soaked in the allegations of corruption. It is estimated that out of Rs. 70000 crore spent on the Games, only half the said amount was spent on Indian sportspersons.
The Central Vigilance Commission, involved in probing the alleged corruption in various Commonwealth Games-related projects, has found discrepancies in tenders – like payment to non-existent parties, will-ful delays in execution of contracts, over-inflated price and bungling in purchase of equipment through tendering – and misappropriation of funds.
3) Telgi Scam
As they say, every scam must have something unique in it to make money out of it in an unscrupulous manner- and Telgi scam had all the suspense and drama that the scandal needed to thrive and be busted.
Abdul Karim Telgi had mastered the art of forgery in printing duplicate stamp papers and sold them to banks and other institutions. The tentacles of the fake stamp and stamp paper case had penetrated 12 states and was estimated at a whooping Rs. 20000 crore plus. The Telgi clearly had a lot of support from government departments that were responsible for the production and sale of high security stamps.
4) Satyam Scam
clip image007 Top 10 Corruption Scams in India
The scam at Satyam Computer Services is something that will shatter the peace and tranquillity of Indian investors and shareholder community beyond repair. Satyam is the biggest fraud in the corporate history to the tune of Rs. 14000 crore.
The company’s disgraced former chairman Ramalinga Raju kept everyone in the dark for a decade by fudging the books of accounts for several years and inflating revenues and profit figures of Satyam. Finally, the company was taken over by the Tech Mahindra which has done wonderfully well to revive the brand Satyam.
5) Bofors Scam
The Bofors scandal is known as the hallmark of Indian corruption. The Bofors scam was a major corruption scandal in India in the 1980s; when the then PM Rajiv Gandhi and several others including a powerful NRI family named the Hindujas, were accused of receiving kickbacks from Bofors AB for winning a bid to supply India’s 155 mm field howitzer.
The Swedish State Radio had broadcast a startling report about an undercover operation carried out by Bofors, Sweden’s biggest arms manufacturer, whereby $16 million were allegedly paid to members of PM Rajiv Gandhi’s Congress.
Most of all, the Bofors scam had a strong emotional appeal because it was a scam related to the defense services and India’s security interests.
6) The Fodder Scam
clip image010 Top 10 Corruption Scams in India
If you haven’t heard of Bihar’s fodder scam of 1996, you might still be able to recognize it by the name of “Chara Ghotala ,” as it is popularly known in the vernacular language.
In this corruption scandal worth Rs.900 crore, an unholy nexus was traced involved in fabrication of “vast herds of fictitious livestock” for which fodder, medicine and animal husbandry equipment was supposedly procured.
7) The Hawala Scandal
The Hawala case to the tune of $18 million bribery scandal, which came in the open in 1996, involved payments allegedly received by country’s leading politicians through hawala brokers. From the list of those accused also included Lal Krishna Advani who was then the Leader of Opposition.
Thus, for the first time in Indian politics, it gave a feeling of open loot all around the public, involving all the major political players being accused of having accepted bribes and also alleged connections about payments being channelled to Hizbul Mujahideen militants in Kashmir.
8) IPL Scam
Well, I am running out of time and space over here. The list of scandals in India is just not ending and becoming grave by every decade. Most of us are aware about the recent scam in IPL and embezzlement with respect to bidding for various franchisees. The scandal already claimed the portfolios of two big-wigs in the form of Shashi Tharoor and former IPL chief Lalit Modi.
9,10) Harshad Mehta & Ketan Parekh Stock Market Scam
Although not corruption scams, these have affected many people. There is no way that the investor community could forget the unfortunate Rs. 4000 crore Harshad Mehta scam and over Rs. 1000 crore Ketan Parekh scam which eroded the shareholders wealth in form of big market jolt.
So, can we live a scam-free life in India for a while now?
http://trak.in/tags/business/2010/11/25/top-10-corruption-scams-scandals-india/
What is daily life inside a Maoist forest hideout like?
What is daily life inside a Maoist forest hideout like?
More than 10,000 people are believed to have died in the past five years of an ongoing conflict between Indian security forces and Maoist insurgents.
India's Prime Minister has called the Maoists the 'biggest internal security threat' facing the country.
The rebels control vast swathes of land in central and eastern parts of India but are a largely invisible force, hidden deep in the unforgiving forests.
Suvojit Bagchi was given rare access to them, spending 34 days living side by side with the Maoists in their hideouts in the depths of the Chhattisgarh jungle.
http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12662941
More than 10,000 people are believed to have died in the past five years of an ongoing conflict between Indian security forces and Maoist insurgents.
India's Prime Minister has called the Maoists the 'biggest internal security threat' facing the country.
The rebels control vast swathes of land in central and eastern parts of India but are a largely invisible force, hidden deep in the unforgiving forests.
Suvojit Bagchi was given rare access to them, spending 34 days living side by side with the Maoists in their hideouts in the depths of the Chhattisgarh jungle.
http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12662941
Ấn Độ xôn xao vì đám cưới hàng chục triệu USD
Ấn Độ xôn xao vì đám cưới hàng chục triệu USD
Cô dâu chú rể và đám cưới
Gần như tất cả các tờ báo ở New Dehli đều đồng loạt đưa tin về một trong những đám cưới được coi là hoành tráng nhất từ trước đến nay tại Ấn Độ.
Chú rể Lalit Tanwar kết hôn với cô dâu Yogita Jaunapuria tại một nông trang của gia đình ở ngoại ô thành phố New Dehli.
Lễ cưới đình đám được 1.000 người chuẩn bị trong suốt 40 ngày với 100 món ăn, 12 màn hình tivi khổng lồ truyền hình lễ cưới.
Chú rể đeo vòng hoa kết bằng những tờ tiền và được gia đình "tân nương" tặng cho một chiếc trực thăng năm chỗ ước tính trị giá 8 triệu USD trước sự chứng kiến của 30.000 quan khách.
Theo tờ Thời Báo Ấn Độ, chi phí cho đám cưới xa hoa này vào khoảng 1 tỷ rupee (22 triệu USD), trong khi tờ Mail Today cho rằng con số thực phải lên tới 55 triệu USD.
Cha của chú rể, ông Kanwar Tanwar, là một chính trị gia giàu có của Đảng Quốc Đại, trong khi cha của cô dâu là một cựu chính trị gia của thành phố New Dehli. Cuộc hôn nhân dàn xếp này được coi là một thỏa thuận quyền lực hoàn hảo.
Tờ Thời báo Hindustan đưa tin, buổi lễ "tiền đám cưới" đã diễn ra tuần trước có sự tham dự của 20.000 khách mời và mỗi khách được tặng một chiếc bánh quy bằng bạc, một bộ đồ sari cùng 500 USD tiền mặt.
Gia đình hai bên đã tổ chức một buổi lễ vào ngày 3/3 và kết thúc bằng một buổi tiếp khách vào ngày 6/3 tại một khách sạn năm sao với khách mời đặc biệt là Thủ tướng Manmohan Singh và các ngôi sao Bollywood như Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai.
(Theo Vietnam+)
http://viettin247.com/index.php?mod=article&cat=doisong&article=7386
Cô dâu chú rể và đám cưới
Gần như tất cả các tờ báo ở New Dehli đều đồng loạt đưa tin về một trong những đám cưới được coi là hoành tráng nhất từ trước đến nay tại Ấn Độ.
Chú rể Lalit Tanwar kết hôn với cô dâu Yogita Jaunapuria tại một nông trang của gia đình ở ngoại ô thành phố New Dehli.
Lễ cưới đình đám được 1.000 người chuẩn bị trong suốt 40 ngày với 100 món ăn, 12 màn hình tivi khổng lồ truyền hình lễ cưới.
Chú rể đeo vòng hoa kết bằng những tờ tiền và được gia đình "tân nương" tặng cho một chiếc trực thăng năm chỗ ước tính trị giá 8 triệu USD trước sự chứng kiến của 30.000 quan khách.
Theo tờ Thời Báo Ấn Độ, chi phí cho đám cưới xa hoa này vào khoảng 1 tỷ rupee (22 triệu USD), trong khi tờ Mail Today cho rằng con số thực phải lên tới 55 triệu USD.
Cha của chú rể, ông Kanwar Tanwar, là một chính trị gia giàu có của Đảng Quốc Đại, trong khi cha của cô dâu là một cựu chính trị gia của thành phố New Dehli. Cuộc hôn nhân dàn xếp này được coi là một thỏa thuận quyền lực hoàn hảo.
Tờ Thời báo Hindustan đưa tin, buổi lễ "tiền đám cưới" đã diễn ra tuần trước có sự tham dự của 20.000 khách mời và mỗi khách được tặng một chiếc bánh quy bằng bạc, một bộ đồ sari cùng 500 USD tiền mặt.
Gia đình hai bên đã tổ chức một buổi lễ vào ngày 3/3 và kết thúc bằng một buổi tiếp khách vào ngày 6/3 tại một khách sạn năm sao với khách mời đặc biệt là Thủ tướng Manmohan Singh và các ngôi sao Bollywood như Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai.
(Theo Vietnam+)
http://viettin247.com/index.php?mod=article&cat=doisong&article=7386
Saturday, February 26, 2011
Nhiều nông dân Ấn Độ tự sát
Nhiều nông dân Ấn Độ tự sát
Nông dân Ấn Độ đang làm việc trên cánh đồng của mình
Thiên tai, hạn hán là một trong những nguyên nhân chính làm nhiều nông dân Ấn không thể thu hồi vốn
Các quan chức của tiểu bang miền Tây Ấn Độ Maharashtra cho biết tuần vừa qua đã có chín nông dân ở bang này tự sát vì lí do nợ nần.
Các nhà hoạt động cho nông nghiệp nước này nói mặc dù đã có những khoản tài trợ của Chính phủ, số lượng nông dân vỡ nợ tự sát vẫn tiếp tục gia tăng.
Từ tháng 01 năm 2008 đến nay, đã có 200 nông dân quyên sinh.
Nhưng nếu nhìn rộng hơn trở lại thời gian 10 năm qua, người ta đã thống kê được có ít nhất 10.000 nông dân tự sát ở Ấn Độ.
Những lý do chính dẫn đên tự sát là việc hạn hán xảy ra trầm trọng, nông sản rớt giá và chi phí mùa vụ, canh tác lên cao.
Nhiều nông dân do quá khó khăn đã phải trích tiền ra từ các khoản đi vay để mua thực phẩm, đồ đạc, vật dụng, và điều này lại càng làm cho tình trạng nợ xấu của họ trầm trọng hơn.
Hết tiền, nhiều nông dân quay sang tìm những người cho vay nặng lãi trong lĩnh vực tư nhân và chịu những mức lãi suất quá cao.
Được biết, Chính phủ Ấn đã vừa xoá nợ cho nhiều nông dân với một khoản tổng nợ lên tới 15 tỉ đô-la Mỹ.
Tuy nhiên, các phóng viên nói việc xoá nợ này lại có thể chẳng giúp gì được nhiều cho đa số nông dân nghèo vì rất đông trong số họ đã phải đi vay tiền từ những nhà cho vay nặng lãi tư nhân.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2008/04/080407_indian_farmer.shtml
Nông dân Ấn Độ đang làm việc trên cánh đồng của mình
Thiên tai, hạn hán là một trong những nguyên nhân chính làm nhiều nông dân Ấn không thể thu hồi vốn
Các quan chức của tiểu bang miền Tây Ấn Độ Maharashtra cho biết tuần vừa qua đã có chín nông dân ở bang này tự sát vì lí do nợ nần.
Các nhà hoạt động cho nông nghiệp nước này nói mặc dù đã có những khoản tài trợ của Chính phủ, số lượng nông dân vỡ nợ tự sát vẫn tiếp tục gia tăng.
Từ tháng 01 năm 2008 đến nay, đã có 200 nông dân quyên sinh.
Nhưng nếu nhìn rộng hơn trở lại thời gian 10 năm qua, người ta đã thống kê được có ít nhất 10.000 nông dân tự sát ở Ấn Độ.
Những lý do chính dẫn đên tự sát là việc hạn hán xảy ra trầm trọng, nông sản rớt giá và chi phí mùa vụ, canh tác lên cao.
Nhiều nông dân do quá khó khăn đã phải trích tiền ra từ các khoản đi vay để mua thực phẩm, đồ đạc, vật dụng, và điều này lại càng làm cho tình trạng nợ xấu của họ trầm trọng hơn.
Hết tiền, nhiều nông dân quay sang tìm những người cho vay nặng lãi trong lĩnh vực tư nhân và chịu những mức lãi suất quá cao.
Được biết, Chính phủ Ấn đã vừa xoá nợ cho nhiều nông dân với một khoản tổng nợ lên tới 15 tỉ đô-la Mỹ.
Tuy nhiên, các phóng viên nói việc xoá nợ này lại có thể chẳng giúp gì được nhiều cho đa số nông dân nghèo vì rất đông trong số họ đã phải đi vay tiền từ những nhà cho vay nặng lãi tư nhân.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2008/04/080407_indian_farmer.shtml
Friday, February 25, 2011
Trong hôm thứ tư ngày 23 tháng 2, hàng chục ngàn người đã biểu tình trước quốc hội Ấn Độ tại thủ đô Tân Đề Li
Mumbai: Trong hôm thứ tư ngày 23 tháng 2, hàng chục ngàn người đã biểu tình trước quốc hội Ấn Độ tại thủ đô Tân Đề Li. Những người biểu tình phản đối sự gia tăng phi mã của giá thực phẩm cũng như nạn tham nhũng đã gây khó khăn cho cuộc sống của những người nghèo và những người thuộc giới lao động. Theo thông tấn xã AFP thì chính quyền Ấn đã tung ra một lực lượng 2 ngàn cảnh sát, canh chừng những người biểu tình.
Cuộc biểu tình đã được khởi xướng bởi nghiệp đoàn lao động The Centre of Indian Trade Uinons, Mới đây thủ tướng Ấn Mahoman Singh và ông bộ trưởng tài chánh Pranab Mukherjee đã cho rằng lạm phát là một đe dọa nghiêm trọng cho sự phát triển của nền kinh tế Ấn.
Các chuyên viên tài chánh cũng nhận định là chính quyền Ấn Độ sẽ phải đưa ra những biện pháp gia tăng nguồn thực phẩm, trợ cấp tài chánh cho các chương trình nông nghiệp để giữ giá bán lẻ không gia tăng trong bản ngân sách sắp được công bố.
Ngoài ra có những tố cáo, là hàng chục vụ tham nhũng xảy ra từ các cấp chính quyền của thủ tướng Singh hiện nay.Nếu mức lạm phát tiếp tục gia tăng, ngân hàng trung ương Ấn có thể sẽ phải cho gia tăng mức lãi xuất ngân hàng.
http://www.thoibao.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2260:hang-chc-ngan-ngi-biu-tinh-phn-i-vic-gia-tng-gia-c-va-nn-tham-nhng-n-&catid=47:tin-th-gii&Itemid=34
Cuộc biểu tình đã được khởi xướng bởi nghiệp đoàn lao động The Centre of Indian Trade Uinons, Mới đây thủ tướng Ấn Mahoman Singh và ông bộ trưởng tài chánh Pranab Mukherjee đã cho rằng lạm phát là một đe dọa nghiêm trọng cho sự phát triển của nền kinh tế Ấn.
Các chuyên viên tài chánh cũng nhận định là chính quyền Ấn Độ sẽ phải đưa ra những biện pháp gia tăng nguồn thực phẩm, trợ cấp tài chánh cho các chương trình nông nghiệp để giữ giá bán lẻ không gia tăng trong bản ngân sách sắp được công bố.
Ngoài ra có những tố cáo, là hàng chục vụ tham nhũng xảy ra từ các cấp chính quyền của thủ tướng Singh hiện nay.Nếu mức lạm phát tiếp tục gia tăng, ngân hàng trung ương Ấn có thể sẽ phải cho gia tăng mức lãi xuất ngân hàng.
http://www.thoibao.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2260:hang-chc-ngan-ngi-biu-tinh-phn-i-vic-gia-tng-gia-c-va-nn-tham-nhng-n-&catid=47:tin-th-gii&Itemid=34
Subscribe to:
Posts (Atom)
